01
Vad Lumijo är
Lumijo är ett personligt läroverktyg drivet av AI. Det hjälper barn att öva och studera genom att generera övningar, förklaringar, flashcards, quiz och interaktiv handledning baserat på innehåll som användaren tillhandahåller, vanligtvis genom att fotografera eller importera skolarbete. Funktioner inkluderar:
- AI-handledning — interaktiva, ämnesanpassade samtal som guidar barnet genom läxan med den sokratiska metoden
- Quiz — flervalsfrågor genererade från läxinnehåll
- Lucktextövningar — övningar med saknade ord
- Flashcards — studiekort för memorering
- Sammanfattningsskrivning — guidade skrivuppgifter baserade på läxan
- Förenklade förklaringar — läxan förklarad på enkelt språk
- Fokustimer — en störningsfri studietimer (fungerar helt offline)
02
Behörighet och konton
Lumijo är utformat för barn i åldrarna 5 till 18. En förälder eller vårdnadshavare ("Förälder") måste skapa kontot och ansvarar för all aktivitet under det. Barn använder appen genom barnprofiler som hanteras av Föräldern.
Hur konton fungerar
Föräldrar loggar in med Apple-inloggning eller Google-inloggning. Inga e-post- eller lösenordskonton finns tillgängliga. Barn får åtkomst till appen med en 6-siffrig parkod som genereras av Föräldern. Denna kod skapar en övervakad session kopplad till Förälderns konto. Barn behöver ingen egen e-postadress eller lösenord. Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter säkra. Om du blir medveten om obehörig åtkomst till ditt konto, kontakta oss på support@lumijo.app.
Barns data
Lumijo är utformat med barns integritet som prioritet. Vi samlar in minimalt med data som behövs för att tillhandahålla tjänsten. Föräldrar har full kontroll över sina barns konton och kan radera dem när som helst. Se avsnitt 8 (Integritet) och vår Integritetspolicy för detaljer om hur vi hanterar barns data.
03
Ditt innehåll och ansvar
När du fotograferar, importerar eller laddar upp skolarbete eller annat material ("Användarinnehåll") ansvarar du för att din användning av materialet med Lumijo är laglig. Du behåller alla rättigheter till ditt Användarinnehåll. Genom att använda Lumijo ger du Vitgranen en begränsad, tillfällig licens att behandla ditt Användarinnehåll enbart i syfte att generera studieövningar.
Hur vi behandlar ditt innehåll
Lumijo har två lägen för att importera läxor. I båda fallen lagras aldrig originalfotot eller dokumentet på Vitgranens servrar och skickas aldrig till någon extern tjänst. Kameraläge: du fotograferar läxan, text extraheras på enheten med OCR, fotot kasseras omedelbart efter extraktion. PDF-import: du importerar en PDF, text extraheras helt på enheten och original-PDF:en kasseras efter extraktion. I båda fallen skickas extraherad text till vår AI-leverantör (Anthropic Claude) via en säker serverproxy för att generera övningar.
AI-handledning
När ditt barn använder den interaktiva handledningsfunktionen skickas konversationshistoriken (begränsad till de senaste meddelandena) till Anthropic Claude för att generera varje svar. Konversationer är tillfälliga — de finns bara i appens minne under sessionen och lagras inte på Vitgranens servrar.
Vad som lagras var
Vi skiljer mellan data som lagras på din enhet och data som lagras på våra servrar:
- Bara på din enhet: originalfoton (kasseras omedelbart efter textextraktion), importerade PDF:er (kasseras efter textextraktion), extraherad OCR-text, genererade övningar, handledningskonversationer
- På våra servrar (Supabase, EU): uppgiftsmetadata, övningsresultat, studiesessionsmetadata, lärandeframsteg, kontoinformation, kredittransaktioner
- Vår serverproxy fungerar som genomgång för AI-förfrågningar — innehåll loggas, lagras eller behålls inte utöver förfrågans varaktighet
- Importerade dokument är begränsade till 10 sidor per uppladdning
Ditt ansvar för uppladdat material
Du samtycker till att:
- Du ska använda Lumijo enbart för personligt lärande, inte i kommersiella syften eller systematisk reproduktion av tredjepartsmaterial
- Du ska inte använda Lumijo för att skapa, distribuera eller publicera material som gör intrång i immateriella rättigheter
- Du är ensam ansvarig för innehåll du laddar upp och för att din användning följer tillämplig upphovsrätts- och immaterialrättslagstiftning
Borttagning och tillämpning
Om en rättighetsinnehavare meddelar oss att Lumijo används på ett sätt som gör intrång i deras immateriella rättigheter, förbehåller vi oss rätten att utreda och, om det är befogat, stänga av eller avsluta det berörda kontot. Vitgranen övervakar, granskar eller verifierar inte innehåll som användare laddar upp. Vi förlitar oss på att användare agerar i enlighet med dessa Villkor. Om du anser att dina rättigheter kränks, kontakta oss på support@lumijo.app.
04
AI-genererat innehåll
Övningar, förklaringar, flashcards, quiz och handledningssvar produceras av Anthropics Claude AI-modeller och är avsedda som studiehjälpmedel. De kan innehålla fel eller felaktigheter. Lumijo garanterar inte riktigheten, fullständigheten eller lämpligheten av AI-genererat innehåll. Anthropic använder inte data som skickas via deras API för att träna sina modeller. Du får fritt använda AI-genererade övningar för ditt personliga lärande. Vitgranen gör inte anspråk på äganderätten till övningar som genererats åt dig.
05
Credits och betalningar
Lumijo använder ett kreditbaserat system. Credits förbrukas vid generering av övningar, handledningssvar eller import av läxor via AI. Kreditkostnader per åtgärd visas i appen.
Hur betalningar fungerar
Credits köps genom Apple In-App Purchases. Betalningshantering sköts av Apple. Vitgranen tar aldrig emot eller lagrar dina betalkortsuppgifter. Köphändelser behandlas av RevenueCat, en tredjepartstjänst som validerar transaktioner. RevenueCat tar emot transaktionsidentifierare men inte dina betalkortsuppgifter.
Kreditvillkor
Credits återbetalas inte utom när tillämplig lag eller Apples återbetalningspolicyer kräver det. Kreditsaldon är knutna till ditt konto och kan inte överföras. Vi förbehåller oss rätten att justera kreditpriser och förbrukningsnivåer — ändringar gäller framtida köp. När ditt kreditsaldo når noll kan vi skicka ett e-postmeddelande till Förälderns registrerade e-postadress.
06
Acceptabel användning
Du samtycker till att inte:
- Använda Lumijo för något olagligt ändamål
- Försöka bakåtkompilera, dekompilera eller extrahera appens källkod
- Använda automatiserade verktyg, bottar eller skript för att interagera med Lumijo
- Kringgå hastighetsbegränsningar, säkerhetsåtgärder eller åtkomstkontroller
- Vidareförsälja, underlicensiera eller kommersiellt utnyttja Lumijo eller dess resultat
Överträdelse av dessa regler kan leda till avstängning eller avslutning av ditt konto.
07
Tredjepartstjänster
Lumijo förlitar sig på följande tredjepartstjänster för att fungera. Varje tjänst tar bara emot den data som behövs för dess funktion:
| Tjänst | Syfte | Data som tas emot |
|---|
| Anthropic | AI-övningsgenerering och handledning | Läxtext, handledningskonversationer, uppgiftsmetadata |
| Supabase | Databas, autentisering, serverfunktioner | Kontodata, metadata, poäng, credits (EU, Stockholm) |
| RevenueCat | Validering av köp i appen | Transaktionsidentifierare, köphändelser |
| Resend | Transaktionell e-postleverans | Förälders e-post, visningsnamn |
| Apple | Autentisering, betalningar | Enligt Apples villkor |
| Google | Autentisering | Enligt Googles villkor |
08
Integritet
Din integritet är viktig för oss. Vår hantering av personuppgifter beskrivs i vår Integritetspolicy, som utgör en del av dessa Villkor. Viktiga principer:
- Ingen chattlagring — handledningskonversationer är tillfälliga och lagras aldrig på våra servrar
- Ingen bildlagring — foton behandlas på enheten och skickas aldrig
- Minimal datainsamling — vi lagrar bara det som behövs för att tillhandahålla tjänsten
- Föräldrakontroll — föräldrar hanterar alla barnkonton och kan radera dem när som helst
- Enbart transaktionella e-postmeddelanden — inga marknadsföringsmail
- Barns integritet — barnkonton kräver eller lagrar inte e-postadresser
09
Immateriella rättigheter
Lumijo-appen, webbplatsen, varumärket, designen och den underliggande teknologin tillhör Vitgranen AB och skyddas av tillämpliga immaterialrättslagar. Dessa Villkor ger dig inga rättigheter till våra varumärken, logotyper eller proprietär teknologi.
10
Tillgänglighet och ändringar
Vi strävar efter att hålla Lumijo tillgängligt och pålitligt, men vi garanterar inte oavbruten åtkomst. Vi kan uppdatera, ändra eller avveckla funktioner när som helst. Vi kan uppdatera dessa Villkor. Datumet högst upp på denna sida reflekterar den senaste versionen. Fortsatt användning efter ändringar innebär acceptans. Vid väsentliga ändringar meddelar vi dig via appen eller e-post.
11
Ansvarsbegränsning
I den utsträckning tillämplig lag medger tillhandahålls Lumijo "i befintligt skick" utan garantier av något slag. Vitgranen ansvarar inte för indirekta, tillfälliga eller följdskador. Vitgranens totala ansvar begränsas till det belopp du betalat under de senaste 12 månaderna. Inget i dessa Villkor begränsar ansvar som inte kan begränsas enligt tillämplig lag.
12
Uppsägning och kontoborttagning
Du kan radera ditt konto när som helst från appen. Vid radering tas all serverlagrad data bort permanent, inklusive barnprofiler, metadata, poäng, framsteg, credits och transaktionshistorik. All lokalt lagrad data raderas också. Radering är oåterkallelig och oanvända credits förverkas. Vi kan stänga av eller avsluta ditt konto om du bryter mot dessa Villkor.
13
Tillämplig lag och tvister
Dessa Villkor regleras av svensk lag. Eventuella tvister ska avgöras av svenska domstolar.
Är du konsument bosatt i Sverige kan du även vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN) på arn.se.
Är du konsument bosatt i EU kan du lämna klagomål till Europeiska kommissionens plattform för tvistlösning online på ec.europa.eu/consumers/odr.
14
Kontakt
Har du frågor om dessa Villkor eller din användning av Lumijo, kontakta oss: